-
1 flight clearance
Англо-русский словарь технических терминов > flight clearance
-
2 flight clearance
Англо-русский словарь по гражданской авиации > flight clearance
-
3 operational clearance
Англо-русский словарь по гражданской авиации > operational clearance
-
4 holding clearance
Англо-русский словарь по гражданской авиации > holding clearance
-
5 instrument clearance
Англо-русский словарь по гражданской авиации > instrument clearance
-
6 clearance
['klɪ(ə)rəns]1) Общая лексика: вырубка (леса), зазор, клиренс (автомобиля, танка), очистка, очистка от таможенных пошлин, произведение расчётов через расчётную палату, разрешение (напр., оставить государственную должность), расчистка, расчистка под пашню, устранение препятствий, холостой ход, очистка от пошлины, погашение, устранение, разборка (http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=14054&dict=CALD), электрический зазор2) Авиация: разрешение на полёт3) Морской термин: безопасное расстояние до опасности, кларирование4) Медицина: коэффициент очищения (крови), очищение, клиренс (коэффициент очищения)5) Американизм: допуск к секретной работе, к секретным материалам6) Военный термин: виза, дорожный просвет, наименьший прицел, устранение заграждений, гарантийное удостоверение (на право занятия должности), вывоз (напр. грузов), прохождение (напр. исходного пункта, препятствия)7) Техника: вредное пространство (в цилиндре), допуск (на превышение размеров сооружения), задний угол, игра, изоляционное расстояние, отключение КЗ, просвет, расстояние8) Строительство: расстояние в свету, зазор безопасности (между автомобилями), отверстие (моста), подъём над уровнем грунта (напр, ножа грейдера), расчистка (леса)9) Железнодорожный термин: габарит10) Юридический термин: оплата долга, освобождение от пошлин (FBI), очистка от пошлин, раскрытие преступления, таможенная очистка, таможенное свидетельство, урегулирование претензий, установление личности (виновного), снятие судимости11) Коммерция: распродажа12) Экономика: производство расчётов через расчётную плату, пропуск товара через таможню, оплата (счета, долга)13) Бухгалтерия: клиринг чеков или векселей14) Автомобильный термин: величина прогиба упругого элемента подвески до упора, габаритный, люфт, просвет (дорожный), величина прогиба до упора (рессоры)15) Архитектура: размер в свету16) Горное дело: сечение в свету (выработки)17) Дипломатический термин: таможенный сертификат19) Лесоводство: вывозка лесных материалов, просека, зазор (резца)20) Металлургия: высота подкрановых путей (над уровнем пола цеха)21) Текстиль: разводка22) Электроника: возврат, возвращение, воздушный промежуток, изоляционный промежуток, сброс23) Вычислительная техника: гашение, диспетчерское разрешение, разъединение, уровень прозрачности, установка в исходное состояние, установка на 024) Нефть: просвет (морского основания), зазор (между инструментом и стенкой скважины)25) Иммунология: выведение26) Социология: реконструкция27) Картография: вырез28) Банковское дело: клиринг векселей, клиринг векселей оплата долга, клиринг чеков, клиринг чеков оплата долга, производство расчётов через расчётную палату29) Геофизика: интервал31) Воздухоплавание: запас высоты, разрешение на действия в полёте32) Реклама: распродажа (товаров)33) Патенты: допуск к секретным материалам34) Деловая лексика: очистка от (таможенных) пошлин, распродажа товаров по сниженным ценам, сертификат очистки от пошлин, таможенный сертификат, разрешающий выход судна35) Бурение: промежуток36) Нефтегазовая техника зазор между инструментом и стенкой скважины37) Инвестиции: производство расчётов через клиринговую палату38) Футбол: вынос мяча (при обороне)39) ЕБРР: очистка (таможенная), растаможивание, расчёт, урегулирование40) Автоматика: радиальный зазор, задний угол (инструмента)41) Сахалин А: свободное пространство (в районе расположения оборудования)42) Авиационная медицина: освобождение крови от мочевины, очищение крови от мочевины, допуск к полётам (после отстранения)43) Макаров: документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин, клиренс автомобиля, количество животных, принятых и проданных за один день, обнуление, относительная высота, превышение, расчистка земли под пашню, расчистка леса под пашню, слабина, угол зазора, установка в исходное положение, гашение счётчика (в ЭВМ), переход через планку (лёгкая атлетика), преодоление препятствия (лёгкая атлетика), допуск (на превышение размеров), задний угол (резца), удар от ворот (футбол), вредное пространства (цилиндра двигателя)44) Безопасность: обследование, оформление допуска к секретной информации, проверка, разрешение доступа45) Электрохимия: просвет (между пластинами)46) Нефть и газ: разница между диаметрами скважины и инструмента47) Одежда: ликвидация (остатков коллекции)48) Общая лексика: очищение (от снега, льда) -
7 air traffic control clearance
1) Авиация: разрешение службы управления воздушным движением2) Техника: диспетчерское разрешение (на выполнение полёта)3) Макаров: разрешение на полёт (разрешение самолёту на полёт при условиях, указанных службой контроля воздушного движения)Универсальный англо-русский словарь > air traffic control clearance
-
8 aircraft clearance
1) Военный термин: разрешение на полёт, разрешение на полёт (ЛА)2) Техника: разрешение на вылет воздушного судна3) Макаров: полётный лист, разрешение на вылет -
9 flight clearance
1) Военный термин: разрешение летательного аппарата на полёт, разрешение на полёт (ЛА)2) Техника: разрешение на полёт -
10 clearance
1. n очистка2. n расчистка леса под пашнюslum clearance — снос ветхих домов, расчистка трущоб
3. n ком. распродажа4. n ком. очистка от пошлинclearance papers — документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин
5. n ком. ком. таможенное свидетельство6. n банк. производство расчётов через расчётную палату; клиринг чеков или векселей7. n банк. оплата долга, урегулирование претензий8. n банк. преим. амер. допуск к секретной работе, к секретным материаламone needs clearance before one can work with the president — для работы с президентом необходимо иметь допуск
9. n банк. тех. зазор, просвет, клиренс; слабина; люфт10. n банк. клиренс, дорожный просветroad clearance — просвет, клиренс
11. n банк. тех. холостой ход12. n банк. ав. разрешение на полёт13. n банк. удар от ворот14. n банк. переход через планку, преодоление препятствияСинонимический ряд:1. exoneration (noun) absolution; acquittal; dismissal of charges; exoneration; vindication2. removal (noun) elimination; eradication; liquidation; purgation; removal; riddance -
11 clearance
3) строит. габарит; расстояние в свету5) ж.-д. габарит7) возд. клиренс8) возд. запас высоты9) возд. разрешение на действия в полёте10) задний угол ( резца)11) эл. воздушный промежуток12) эл. изоляционный промежуток, изоляционное расстояние13) вчт. установка в исходное состояние; сброс•clearance not within limits — зазор не соответствует допуску;to misjudge clearance — неправильно оценивать запас высоты над препятствием;to obtain a clearance — получать разрешение ( на полёт)-
actual clearance
-
adjusting clearance
-
air traffic control clearance
-
air traffic clearance
-
air-gap clearance
-
allowable clearance
-
approach clearance
-
axial end clearance
-
axial clearance
-
bearer clearance
-
bearing oil clearance
-
border flight clearance
-
bottom clearance
-
bridge clearance
-
chip clearance
-
clamp slot clearance
-
clearance of an aircraft
-
cold clearance
-
conductor clearance to earth
-
conductor-to-tower clearance
-
customs clearance
-
debris clearance
-
departure clearance
-
desired clearance
-
diametral clearance
-
door clearance
-
dump bucket clearance
-
electrode clearance
-
end clearance
-
en-route clearance
-
entry clearance
-
excessive clearance
-
exit and entrance clearance
-
expansion clearance
-
extra clearance
-
extreme clearance
-
filter cartridge removal clearance
-
flange-to-rail clearance
-
flank clearance
-
flight clearance
-
frame clearance
-
Fresnel clearance
-
gap clearance
-
ground clearance
-
height clearance
-
horizontal clearance
-
initial clearance
-
insufficient clearance
-
joint clearance
-
landing clearance
-
mast net working clearance
-
nozzle clearance
-
obstacle clearance
-
obstruction clearance
-
operating clearance
-
overhead clearance
-
pad-to-rotor clearance
-
path clearance
-
permissible clearance
-
phase-to-ground clearance
-
phase-to-phase clearance
-
platform clearance at drilling draft
-
precision clearance
-
radial clearance
-
railroad clearance
-
reduced clearance
-
restrictive clearance
-
rim clearance
-
ring back clearance
-
ring side clearance
-
running clearance
-
safety clearance
-
security clearance
-
shoe-to-drum clearance
-
side bearing clearance
-
side clearance
-
standard clearance
-
structural clearance
-
takeoff clearance
-
taxi clearance
-
terrain clearance
-
thread clearance
-
tool base clearance
-
tool clearance
-
tool normal clearance
-
tooth clearance
-
track clearance
-
unbalanced clearance
-
underbridge clearance
-
under clearance
-
unequal clearance
-
uniform clearance
-
valve clearance
-
vertical clearance
-
washer clearance
-
width clearance
-
working clearance
-
working normal clearance
-
working orthogonal clearance
-
zero clearance -
12 operational clearance
-
13 authorized aircraft
1) Авиация: самолёт, имеющий разрешение на вылет2) Техника: воздушное судно, имеющее разрешение на полёт -
14 border clearance
-
15 obtain a clearance
1) Авиация: получать разрешение2) Техника: получать разрешение (на полёт) -
16 way-leave
1) Общая лексика: право полёта над чужой территорией, право проезда по чужой земле, право прокладки кабеля по чужой земле, право прохода по чужой земле2) Авиация: разрешение на полёт над территорией3) Архитектура: право прокладывать подземные коммуникации -
17 clearance
[ʹklı(ə)rəns] n1. очистка2. расчистка леса под пашню3. ком. распродажа (тж. clearance sale)4. ком.1) очистка от (таможенных) пошлинclearance papers - документы, удостоверяющие очистку от таможенных пошлин
2) ком. таможенное свидетельство5. банк.1) производство расчётов через расчётную палату; клиринг чеков или векселей2) оплата долга, урегулирование претензий6. преим. амер. допуск к секретной работе, к секретным материалам (тж. security clearance)one needs clearance before one can work with the president - для работы с президентом необходимо иметь допуск ( к секретной работе)
7. 1) тех. зазор, просвет, клиренс; слабина; люфтclearance space - зазор, вредное пространство ( в цилиндре)
2) клиренс, дорожный просвет8. тех. холостой ход9. ав. разрешение на полёт10. спорт.1) удар от ворот ( футбол)2) переход через планку, преодоление препятствия ( легкая атлетика) -
18 operational
[͵ɒpəʹreıʃ(ə)nəl] a1. операционный2. 1) относящийся к действию, работе; эксплуатационный2) действующийoperational models of language - лингв. действующие модели языка
operational ceiling - ав. практический потолок
3) рабочий, работающий, в исправном состоянии3. воен.1) оперативный, боевойoperational agency - а) боевое средство; б) оперативный орган; в) оперативное соединение
operational clearance - ав. разрешение на полёт по маршруту ( с правом посадки и взлёта на любом промежуточном аэродроме)
2) состоящий на вооруженииoperational missile - ракета, находящаяся на вооружении, боевая ракета
4. мат. операционный, операторный -
19 wayleave
[ʹweıli:v] n юр.1. право прохода, проезда ( по чужой земле); право прокладывать кабели, трубы и т. п.2. разрешение на полёт над территорией3. 1) плата за право прохода, проезда и т. п.2) горн. оплата транзита по чужим выработкам -
20 authorized aircraft
воздушное судно, имеющее разрешение на полётАнгло-русский словарь технических терминов > authorized aircraft
См. также в других словарях:
Пол ван Дайк — Paul van Dyk 2012 … Википедия
Пол — Пол многозначное понятие: В Викисловаре есть статья «пол» Пол (настил) нижнее покрытие, настил в доме, помещении. Пол … Википедия
Пол Ван Дайк — или Пауль фан Дюк (Paul Van Dyk, наст. имя Matthias Paul;16 декабря 1971 года, Айзенхюттенштадт) немецкий музыкант, DJ, продюссер. Вырос в восточном Берлине, где его знакомство с культурой «по ту сторону» Берлинской стены осуществлялось… … Википедия
Полёт (значения) — Полёт: Полёт передвижение в атмосфере или безвоздушной среде Птичий полёт передвижение птиц в атмосфере Полёт насекомых передвижение насекомых в атмосфере, один из основных способов передвижения множества видов Полёт… … Википедия
Полёвка — Полёвка: Полёвка название грызунов некоторых родов из семейства полёвковых Полёвка род грибов семейства больбитиевых Полёвка род травянистых растений семейства Капустные … Википедия
Пол Саймон (значения) — Пол Саймон рок музыкант, поэт и композитор, обладатель трёх премий «Грэмми» в номинации «лучший альбом года» (1970, 1975, 1986). Пол М.Саймон (29 ноября 1928, Юджин (Орегон) 9 декабря 2003, Спрингфилд (Иллинойс)) американский политик… … Википедия
Полёт Феникса — (фильм, 1965) фильм Роберта Олдрича. Полёт Феникса (фильм, 2004) римейк Джона Мура. Список … Википедия
Пол Бэнкс — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бэнкс. Пол Бэнкс: Пол Бэнкс американский музыкант, вокалист, автор песен и гитарист группы Interpol. Пол Бэнкс британский музыковед … Википедия
Пол, Роберт — Есть несколько человек, известных как Роберт Пол: Пол, Роберт (фигурист) канадский фигурист Пол, Роберт (физик) немецкий физик … Википедия
Ван Дайк, Пол — Пол ван Дайк Пол ван Дайк или Пауль фан Дюк (Paul Van Dyk, наст. имя Matthias Paul;16 декабря 1971 года, Айзенхюттенштадт) немецкий музыкант, DJ, продюссер. Вырос в восточном Берлине, где его знакомство с культурой «по ту сторону» Берлинской… … Википедия
Хорн, Пол — Пол Хорн Paul Horn Страна … Википедия
